Last month we welcomed four new members to the SANDSWA board. They shared more about themselves, including what they are looking forward to as a board member, how they broke into science writing and more.Continue reading “Meet Our New Board Members”
By Kate Jirik
Want to stump a scientist? Skip the technical zingers and ask this instead: Who among your peers do you admire for their writing ability? Whose scientific papers would you read no matter the subject?
Cue the crickets.
Science doesn’t work that way, does it? Researchers typically read for information and new knowledge, rather than style. Professional success as a scientist means advancing hypotheses, publishing evidence, and engaging peers in debate to evolve a field of study. So it makes sense that scholars think of themselves (and one another) as investigators — thinkers who write — rather than writers.Continue reading “‘On revision’: editing tips from a scholarly writing instructor”
By Monica May
In San Diego, nearly a third of the population speaks Spanish, and nationally nearly 40 million people speak the language at home. Yet, science communication remains primarily English centered. As the world continues to grapple with the pandemic, face the threat of climate change and more, the need to communicate scientific news–including clinical trial openings, research breakthroughs and awe-inspiring science–in the language people are most comfortable speaking is essential.Continue reading “Ciencia En Español: Best Practices for Communicating Science to Spanish Speakers”
By Nicole Woolcock
A common refrain resounds throughout the Black community when national hardship strikes the United States: ‘When White folks catch a cold, Black folks get pneumonia.’ That is to say, systemic racial inequities cause economic and public health issues to disproportionately impact the Black community. The coronavirus pandemic is no exception.Continue reading “How to End the Pandemic: Facts, Patience and Love”
By Monica May
Mario Aguilera was scrolling through Twitter when a post caught his eye. UC San Diego biologist Fabian Rivera-Chávez, Ph.D., had co-written an article in Spanish for the LA Times with the goal of encouraging vaccination in the Hispanic community. Aguilera, the director of strategic communications for UC San Diego’s Division of Biological Sciences, immediately recognized the importance of the story and followed up with Rivera-Chávez.Continue reading “Communicating Science to Spanish Speakers: Takeaways from the July meeting of the SANDSWA Social Justice in Science Writing club”